The C/E chord is a so called slash chord. On the left side of the slash you have a chord, on the right side just the lowest tone (bass). This chord is pronounced „C over E”. This major chord with a major 3rd in the bass is probably the most common slash chord at all.
